Quando o concerto terminar
Concerto interrompido
Silêncio sobre o sepulcro, lágrimas!
Poucas lágrimas eu vejo
Que mesmo em minha ilha isolada, visitavam-me!
Destes dor sentida, de outros talvez único momento de compaixão.
Momento que apagara a minha imagem repulsiva
Da morte nascera a compaixão, quando o concerto terminar.
Silêncio sobre o sepulcro, lágrimas!
Poucas lágrimas eu vejo
Que mesmo em minha ilha isolada, visitavam-me!
Destes dor sentida, de outros talvez único momento de compaixão.
Momento que apagara a minha imagem repulsiva
Da morte nascera a compaixão, quando o concerto terminar.
Guiada ao som de pianos e violinos
Traduziram o estado de minha alma
Tormentos e alívios
Em notas musicais vibradas em harmonia e desarmonia,
Congraçando-se minha alma com minha vida
Calma e atormentada
Momentos de paz e fúria
Sons que tocaram e guiaram minha alma
A cada dia, cada noite!
Concerto de minha vida
Cessa a última nota
Do som se fez o silêncio
Última nota tocada
O sussurro da morte
Último suspiro
Silêncio sobre meu sepulcro.