Por trás da barreira invisível

New Order - Crystal

2010-05-18T18:13:00.000-07:00

Crystal

We're like crystal, we break easy
I'm a poor man if you leave me
I'm applauded, then forgotten
It was Summer, now it's Autumn
I don't know what to say
You don't care anyway
I'm a man in a rage
with a girl I betrayed
Here comes love, it's like honey
you can't buy it with money
you're not alone anymore
shock me to the core
you shock me to the core
We're like crystal, it's not easy
With your love you can't beat me
Every man and every woman
(And every woman)
Needs someone

So keep it comin', keep it comin', keep it comin'

keep it comin', keep it comin', keep it comin'
I don't know what to say
you don't care anyway
I'm a man in a rage
with a girl I betrayed
here comes love, it's like honey
you can't buy it with money
you're not alone anymore
shock me to the core
you shock me to the core

Cristal

Somos como cristal, quebramos fácil
Sou um pobre cara, se você me deixar
Sou aplaudido e depois esquecido
Era verão, agora é outono

Eu não sei o que dizer
Você não se importa mesmo
Sou um cara com raiva
da garota que eu traí
Aí vem o amor, é como o mel
Você não pode comprá-lo com dinheiro
Você não está mais sozinha
Você mexeu com a minha alma
Você mexeu com a minha alma

Nós somos como cristal, não é fácil
Com seu amor você não pode me alimentar
Todo homem e toda mulher
(E toda mulher)
Precisam de alguém
Então deixe acontecer,deixe acontecer,deixe acontecer
deixe acontecer,deixe acontecer,deixe acontecer

Frágil Ilusão

2008-03-31T19:52:00.000-07:00

Frágil Ilusão
(V.R.C.)

O espaço diminui ao meu redor.
Eu sinto isso e invade a minha mente.
As paredes se aproximam cada vez mais.
Tranquei-me neste lugar quente e seguro.
Joguei a chave fora, mas não quero ver onde.

Frágil ilusão.
O que há lá fora,
invade aqui dentro.
Forçando-me a sair,
mostrando-me o descontrole.
Sobre ela, realidade.
Sobre mim, frágil.

E quando volto, o espaço diminui ao meu redor.
Cada vez mais, sufocando-me.
Consciente disso, mas frágil demais.
Para ao menos tentar, eu mesma destrancar.
Este mundo que criei, esta frágil ilusão.

Promessas

2008-02-25T17:21:00.001-08:00

Promessas
(V.R.C.)

Nasce o sol, morre na noite.
Tento renascer todos os dias.
Como uma Fênix que renasce das cinzas.

Amanhã, tudo será para amanhã
E atraso mais um dia

Nem sempre ao nascer do sol
Nasce em mim a força que é precisa
E se nasce, morre ao longo do dia

Amanhã, tudo será para amanhã

E atraso mais um dia

Amanhã farei o que hoje não fiz
Amanhã serei o que hoje não sou
Mas o amanhã não chega
Até agora, não chegou

O tempo passa, a vida passa
Mas estou presa a esses dias iguais
Os sonhos estão distantes, tão distantes
De se tornarem reais

Os dias envolvem-me em tédios e melancolias
E com esses sentimentos a minha alma é invadida
Torna-se tão velha e cansada, embora jovem ainda

Orgulho Ferido

2008-02-25T17:16:00.000-08:00

Orgulho Ferido
(V.R.C.)

Quero o sofrimento que sentes, roubar de quem tirou tua paz.
Teu sofrimento seria a alegria para minha alma atormentada por ti.
Abrandaria minha dor, ter sua dor por mim, mas ela não me pertence.
Mas saiba que a chama apagara, apenas é meu ego atormentando minha alma.
Por não afligir teu coração, por você não desejar minha alma pra ti.

Oh!Em silêncio banhei meu rosto em prantos.
Em vão senti desejos e arrependimentos.
Desolada um manto enluto ergueu sobre mim.
Questionara meu coração devaneio, existirá alguém?
Existirá alguém para mim?

Oh vida! Nasci para a solidão?
Conforta-me pensar assim,
pois sinto deixar a dor para trás,
Caminhando só pela escuridão,
com os meus pensamentos.

Lobo Solitário

2008-02-25T17:08:00.001-08:00

Lobo Solitário

Ah! Se você soubesse!
Minha alma presa ao vazio.
O velho lobo solitário que existe em mim, sempre aparece.
Consegue sentí-lo? Parece que não mais, meu anjo.
Ou tens medo?Pois saiba que eu tenho.
Mate ele por mim, para que fiquemos juntos.

Ah! Se você soubesse!
Meus pensamentos vagam até você, nestes dias longe de ter você.
Nos momentos ébrios desta paixão, desejo você perto.
Beijar seus lábios macios e acender seu corpo, seu desejo.
Olhar em seus olhos e sentir a sua certeza para ter a minha.

Ah! Se você soubesse!
O medo do que era precioso se acabar
O medo do encantamento se quebrar
Minha mente presa a esses tormentos
Fazendo enxergar diferenças do antes e agora.
Cheguei a pensar que existe alguém melhor para você.

Ah! Se você soubesse!
Eu, presa ao vazio.
Rodeado de corvos no céu,o velho lobo solitário sempre aparece.
Ele esta em mim, ele sou eu.
E você nÃo gosta mais, nÃo? Eu sinto
Mas ele está em mim
Mate ele por mim

Ah! Se eu soubesse!
O que é preciso.

Escrito em 7 de março de 2005 as 22:03 por Shadoway

Quando o concerto terminar

2008-02-25T17:05:00.001-08:00

Quando o concerto terminar

Concerto interrompido
Silêncio sobre o sepulcro, lágrimas!
Poucas lágrimas eu vejo
Que mesmo em minha ilha isolada, visitavam-me!
Destes dor sentida, de outros talvez único momento de compaixão.
Momento que apagara a minha imagem repulsiva
Da morte nascera a compaixão, quando o concerto terminar.

Guiada ao som de pianos e violinos
Traduziram o estado de minha alma
Tormentos e alívios
Em notas musicais vibradas em harmonia e desarmonia,
Congraçando-se minha alma com minha vida
Calma e atormentada
Momentos de paz e fúria
Sons que tocaram e guiaram minha alma
A cada dia, cada noite!
Concerto de minha vida
Cessa a última nota
Do som se fez o silêncio
Última nota tocada
O sussurro da morte
Último suspiro
Silêncio sobre meu sepulcro.

O Sopro do Vento

2008-02-25T16:57:00.000-08:00

O Sopro do Vento

Ouço o vento soprar junto com as folhas a cair

Desejo ao vento que me leve até ele

Como tu levastes as folhas ao longe

Em seu pequeno redemoinho

Afaste essa tempestade que se aproxima dentro de mim!

Como em um ritual

Desejo-o em pensamentos

Chamo seu nome

Venha até mim

Traga-o se não puder me levar!

Minhas mãos estão atadas

Meus pensamentos presos neste mundo

Traga-o se não puder me levar!

Gostaria de percorrer o reino até seu castelo

Teria que vencer as batalhas que encontrarei no caminho

Mas não há mais coragem e sim o medo

Mas minha felicidade não mais me pertence

Eu tinha em meus braços , mas perdi

A felicidade estava tão perto e não a vi

E agora estou tão longe

E parece ser inalcançável agora

Quero mais do que você pode me dar

Quero além do seu corpo

Quero sua alma

Entregue-me de corpo e alma!

Fecho meus olhos, ouço o vento soprar e as folhas cair

Sei que na realidade não pode me levar

Mas continuo com os olhos fechados, ouvindo o vento soprar e as folhas a cair

Vejo o quadro pintado pela noite através da janela

E ouço o concerto da ventania

Velas estão acesas

Você me espera

Noite perfeita para nós dois!

Somente eu e você, mais ninguém!

Ah!Abro os olhos

Não há mais o vento para guiar os meus pensamentos

A chuva agora cai

Finalmente escrito por Shadoway em 16/12/2004 17:20 hrs de uma infeliz tarde ensolarada

Olhos sem brilho

2008-02-19T19:43:00.000-08:00

Olhos sem brilho

Me de um sinal de vida

De que não morreu

De que ainda está vivo

Tanto quanto eu

Porque eu sinto você frio

Porque eu vejo os seus olhos sem brilho

Oh! Por favor, eu preciso saber

Me de um sinal de vida

De que não morreu

De que não está enterrado

De que a chama não se apagou

De que ainda está vivo

Tanto quanto eu

Ferida

2008-02-01T09:36:00.000-08:00

Ferida

Fui enfim ferida

Onde?em meu coração

São mentiras como terremotos

Desabaram minha fantasia

São mentiras como adagas encravadas

Sangrando meu coração

Coração ou ego?

Que seja

Estou ferida

Além da Floresta Sombria

2007-12-08T08:06:00.000-08:00

Além da Floresta Sombria

Quando chegarei até você?

Quando me entregarei à você?

Somente você!

Quanto tempo me resta?

Éramos crianças quando descobrimos o amor

E o medo me impedia e a luz de fogo que te cerca

Os anos se passaram e eu ainda não cheguei até você

Somente por medo!

Essas montanhas ao meu redor, essas barreiras

Impedem chegar até você

Teria que ultrapassar a floresta sombria

Caminhei por ela, ainda caminho por ela

Mas não ultrapassei a floresta sombria

Por medo, somente medo!

Queria te sentir!

Queria te tocar!

Sentir o seu corpo junto ao meu

E pela primeira vez tocar os seus lábios

Todos esses anos eu parecia fria como uma navalha

Mas havia uma chama que ardia dentro de mim

Mais forte que eu

Tão forte que sentia medo

Carrego esse segredo por anos

Pela floresta sombria

Caminhei por ela, ainda caminho

Até quando?

Quando chegarei até você?

Quando me entregarei a você?

Quanto tempo me resta?

Morrerei sem te dizer?

Derramaste lágrimas por mim

Mas não soubeste o quanto chorei por você

Presa nessa floresta sombria

Sonhaste comigo

Mas não soubeste que estávamos sonhando os mesmos sonhos

Enquanto dormia na floresta sombria

Escrito em 29/11/2004 às 22:24 por Shadoway

Silêncio da Solidão

2007-12-05T13:58:00.000-08:00

Ninguém ouve a sua voz
Quase sempre
Ela é tão silenciosa no seu canto
E olhares estranhos a observam

Os gritos são reprimidos
Tantos anos reprimidos
Tão bem guardados
Bem lá no fundo, estão
Essas vozes em sua mente
Silêncio da voz
Barulho na mente
E olhares estranhos a observam

Segredos guardados
Desejos guardados
Lágrimas escondidas
E olhares estranhos não vêem
E olhares estranhos não ouvem
Porque as vozes estão em sua mente
E os gritos presos na alma

Escrito em 23/11/2004 por Shadoway

Corpo sem vida

2007-12-03T19:05:00.000-08:00

Seu corpo estendido na cama, paralisado

Olhar fixo em algum lugar, sem brilho

Ela está morta

Seus pensamentos vagam em algum lugar

Em seu mundo criado, fantasiado

Em algum lugar que ela vive

E se sente livre

Até que não invadam os seus pensamentos

Ouça a triste canção

Ela chora por ser quem ela é

Quando a ouve

Ela tem medo do que há lá fora

Ah!Como é bom estar assim

Seu corpo estendido na cama, paralisado

Olhar fixo em algum lugar, sem brilho

Morta!Como é bom estar assim...

Sua alma fica horas fora do seu corpo

Vagando em algum lugar

Porque lá há conforto e proteção

Do que há lá fora

Seu corpo paralisado

Olhar sem brilho

Em algum lugar que os pensamentos a levam

Ela está morta

Para este mundo ela não vive

Mas em algum lugar...

Eu posso sentir o que está em você

2007-12-02T18:42:00.000-08:00

Eu posso sentir o que está em você

A sua dor,a sua angústia

O seu isolamento

Na sua ilha, no seu mundo de fantasia

Caminhamos por esta estrada

Pela mesma estrada

Que as lembranças insistem e persistem

Em nos seguir

Não vivemos o mundo lá fora(temos medo, temos fobia)

Vivemos o nosso mundo aqui dentro

Você grita por dentro

Atrás desse silêncio

Liberte-se, liberte-se

Mas ninguém ouve

Lembranças que nos levam as trevas

Pensamentos que nos levam a morte

Medo por fantasmas que inventamos

Dessas lembranças

Desses pensamentos

Caminhando Pela Escuridão

2007-11-29T13:47:00.000-08:00

Minha alma caminha pela sombra,

e sua alma pela luz do dia.

Por isso as nossas almas não se encontram.

Passe para o outro lado.
Venha me buscar, e eu irei com você para o outro lado

Eu sei onde você está, mas você não sabe onde estou.

Eu estou aqui, do outro lado,
onde há um abismo estrelado.

Passe para o outro lado.

Venha me buscar, e eu irei com você.

Porque sem você, eu não consiguirei atravessar.

Mas você não sabe onde estou.

Porque minha almacaminha pela sombra

E a sua alma caminha pela luz do dia

Por isso as nossas almas não se encontram.

Como a noite, não encontra o dia.

Refúgio da Alma

2007-11-28T14:52:00.000-08:00

Refúgio da alma
Sua alma se esconde do dia
Da luz que te queima
E revela quem você é
A noite é o refúgio da sua alma
Mas que já não te conforta tanto
Tanto como antes
Algo insiste em revelar quem você é
O que é a sua vida
O que você se tornou
E você não quer
Poucos entenderão o que é você
Só os que têm a alma refugiada na escuridão